[align=center]
لندن: تحرص "بي إم" كما اعتدنا عليها من خلال كافة طرازاتها على تجديد الفئات المختلفة من سياراتها بصورة مستمرة سواء من حيث الشكل أو المضمون. فقد كشفت عن تعديلاتها الجديدة لطراز "زد 4" 2006. ولعل أبرز التعديلات التي أدخلت استبدال المحرك السابق ذو الستة اسطوانات الذي تبلغ سعته اللترية 3 آلاف سي سي من خلال محرك جديد يتميز بخفة الوزن وبنفس السعة وتبلغ قوته 265 حصان والمحرك الجديد لديه القدرة على الوصول بطراز "زد 4" إلى سرعة 62 ميل في الساعة خلال 5.7 ثانية من بدء الحركة وتصل السرعة القصوى إلى 155 ميل في الساعة. في الوقت الذي يحقق فيه المحرك الجديد وفرا في استهلاك الوقود بمقدار 32.8 ميل إضافي للجالون. وكما أشارت مجلة "توب جير" في موقعها على شبكة الانترنت فإن طراز "زد 4" ذو المحرك 2500 سي سي فإنه يحظى بنفس التكنولوجيا التي تتيح الوزن الخفيف للمحرك في الوقت الذي تبلغ فيه قوة المحرك 218 حصان. وبالنسبة لطراز "زد 4" ذو 2000 سي سي فإن المحرك الذي تبلغ قوته 150 حصان لم تدخل عليه أية تعديلات. ومن بين التعديلات التي شهدها طراز "زد 4" 2006 اتساع مساحة شبكة التهوية الأمامية إلى جانب إدخال تعديلات على الإضاءة الخلفية للسيارة التي تستخدم القضبان الموصلة المعمول بها في طراز "زد 8" لتوفير سرة أعلى في الإضاءة. [/align]